网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
帮助
知识体系
编辑手册
广东百科在线简介
使用本站指南
公共留言板
首页


阅读 1155 次 历史版本 1个 创建者:绿萝(2014/1/9 17:28:36) 最新编辑:绿萝(2014/1/9 20:39:33)
围头话
拼音:Wéi Tóu Huà
目录[ 隐藏 ]
香港
           香港
  围头话香港新界粤系原居民的方言,属粤语莞宝片,与深圳平湖等地的围头话属同一种语言,较接近东莞话,与广州话勉强能够相通。围头人即“本地人”,是最早来到香港的“主人”之一;尽管围头人客家等族群在几乎相同的时间抵港,但由于一些习俗的原因,香港原居民中往往以“本地人”(英语为 Punti)来特指围头人。正如其他原居民语言一样,围头话已随城市化和年轻人流失而快速衰退。周润发曾于喜剧电影《我爱扭纹柴》内扮演一个围头人角色,电影内曾多次出现围头话对白。

  

使用地区


  围头话:主要通行于现在深圳市西部宝安。地理分布在深圳西部宝安区西乡福永沙井等几十个自然村落。围头话也是香港新界粤系原住民的方言,属粤语莞宝片,与深圳平湖等地的围头话属同一种语言,较接近东莞话,与广州话勉强能够相通。
 

语系与沿革


  围头人即“本地人”,是最早来到香港的“主人”之一;尽管围头人与客家等族群在几乎相同的时间抵港,但由于一些习俗的原因,香港原住民中往往以“本地人”来特指围头人。周润发曾于喜剧电影《我爱扭纹柴》内扮演一个围头人角色,电影内曾多次出现围头话对白。
  

语法特点


  围头话声母系统的语音特点是:(1) 【p】是双唇、不送气的清塞音;【t】是舌尖前、不送气的清塞音;【k】是舌根、不送气的清塞音,在平湖围头话中,发【k】音时略带一点鼻音。(2) 【p’】是双唇、送气的清塞音;【t’】是舌尖前、送气的清塞音;【k’】是舌根、送气的清塞音。(3) 【m】是双唇鼻音;【n】是舌尖前的鼻音;【?】是舌根鼻浊音。(4) 【f】齿唇清擦音;【l】是舌尖前的边音;【h】是喉擦音。(5) 【t∫】发音时舌头中部顶着上颚,齐齿不送气的清塞擦音,这里要与【ts】音
深圳市罗湖区
深圳市罗湖区
区别开来,【ts 】发音时是利用舌尖前的。【t∫’】是舌叶、送气的清塞擦音;【∫】是舌叶的清擦音。 (6) 【ø】是零声母,但是在平湖围头话中,如果出现零声母时,虽说不发音,而只发韵母的原音,但是在发音时应该在喉部位稍微有点紧张,然后迸发出发音。围头话声母系统的音韵特点是:(1) 古全浊塞音、塞擦音的送气规律:平声、上声(白读)都为送气,其他不送气。例如:婆【p’R21】/ 柴【t∫’ai21】/ 近【k’?n13】 共【ko?33】 阵【t∫?n33】。(2) 古晓、匣母字的合口字并入了非组字中。例如:花【fa42】 湖【fu21】 害【fui33】辉【f ?i42】欢【fun42】。(3) 古溪母字在平湖围头话中一般都为【h】声母,另外一部分又变成【f】声母,例如:考【h?u35】 牵【hin42】康【h??42】款【fun35】海【fui35】块【fai13】。(4) 古精、知、照庄、照章 四组声母形成合流,都发舌面音【t∫】 【t∫’】 【∫】。例如:诗【∫42】支【t∫i42】;(5) 古微母字都归入明母字中,例如:武【mu13】 微【mi21】 文【m?n21】。


    1
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

    本条目由以下用户参与贡献

  • 绿萝
联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 gd.zwbk.org 广东百科信息网 All rights reserved.京ICP证090285号